ガルベラ・パートナーズ・グループは、東京、大阪、上海、北京、香港に拠点を置き、貴社の中国ビジネスをワンストップでご支援するサービスを提供しております。

ガルベラの中国ビジネスサポート

<東京>東京都港区虎ノ門3-18-16 虎ノ門菅井ビル7階
<大阪>大阪市西区立売堀1-2-12 本町平成ビル3階
<福岡>福岡市中央区天神2-14-2 福岡証券ビル8階

【受付時間】平日 9:00~18:00

ネットビジネス

ネットビジネス

ICP

中国でWEBサイトを立ち上げるには、ICPライセンスというものを知っておく必要があります。
ICPは、Internet Contents Provider の略で、中国ではWEBサイトはすべて政府の管理下に置かれており、少なくとも届出が必要です。
そして、営利目的(たとえばネット通販など)でWEBサイトを立ち上げる場合は、「許可制」となります。
届出だけならば、政府の専用サイト(http://www.miibeian.gov.cn/state/outPortal/loginPortal.action)で自身で登録することもできますが、許可を取得するのは難易度が高く、専門の業者に任せるほうがいいと思います。

★ICPに関するお問い合わせはこちら★

サーバーへの設置

日本国内のサーバーに、中国語版のWEBサイトを設置する場合は、上記のICPライセンスは一切不要です。
もちろん、香港や台湾のサーバーに置く場合も同様で、あくまでも中国国内のサーバーに設置する場合に限り、ICPが関わってきます。
それでは、中国以外の国・地域のサーバーでWEBサイトを設置する場合は、何がデメリットなのでしょうか?
一つには、海外サーバーの場合、検索の順番が遅くなると言われています。そして、閲覧スピードが遅くなるため、どうしても国内サーバーに設置されたWEBサイトのほうが有利になるようです。
ちなみに、中国の一般家庭でのネット回線のスピードは、1メガないし2メガと言われています。
これは、日本ではADSLが普及した頃の速度程度であり、現在の光ファイバーやCATV回線による速度は、20メガ~50メガとは随分差があることを理解しておかなければなりません。

★サーバーの設置に関するお問い合わせはこちら★

貴社サイトの中国語への変換

今では、たくさんのWEB構築業者が存在します。
ただし、サイト構築費が安いからとすぐに手を出すのは禁物です。
あくまでもその業者がどのようなサイト構築の実績があるのかをよく調べ、できるならば構築実績のある先に問い合わせてみるのも一つの方法かも知れません。
WEBサイトの構築は、若い技術者が行うことも多く、コミュニケーション不足によるトラブルがしばしば起こっています。
そして、安い業者を選んだせいで、依頼主サイドの手間が非常に多くなり、結果的には高くついてしまうことも多いのが実情です。
もし中国語への変換だけ、あるいは少し変更するだけなのであれば、翻訳だけを利用されるのも一つの方法です。
いずれにしても、一度お問い合わせをいただければ、何かお役に立てるかと思います。

★サイトの中国語への変換に関するお問い合わせはこちら★

タオバオなどネット通販サイトの利用

日本のネット通販といえば楽天ですが、中国のネット通販の雄は、なんといっても淘宝網(タオバオ)でしょう。
このタオバオは、中国のネット通販(BtoC市場)の8割を占めていると言われています。
同じアリババ・グループの一翼を担う「アリペイ」というネット決済システムを使えることも特徴の一つです。
日本のYahoo!のネット通販に掲載すると、自動翻訳によりタオバオに掲載することができます。
もちろん、タオバオ以外にも様々な日本商品の通販サイトが立ち上がっていますので、中国で受け入れられるかどうか、挑戦するのもいいかも知れません。
とはいえ、中国でも売れそうな商品かどうかは、ある程度は事前に分かりますので、手がける前に一度お問い合わせください。

★ネット通販サイトの利用に関するお問い合わせはこちら★

インターネットを使用した販促

(質問)

中国でインターネットを使った販売促進には、どのようなものがあるのでしょうか?
 

(回答)

中国でのインターネットの普及はすごいらしいという話はみなさん耳にしたことがあると思います。実際には中国のネットユーザー数は2011年末に5億人を突破し、普及率は先進国には及ばないものの、40%に迫る勢いです。

インターネットの活用はこの数年費用対効果が大変優れているということと、ネット人口の急増の影響で年々盛んになっています。

具体的には自社の中国語ホームページのオープンから始まり、百度やGOOGLEなどを利用したアフィリエイト広告、キーワード検索での上位掲載やリスティング広告、weibo(中国版ミニブログ)やブログといったソーシャルメディアの使用、またアルファブロガーとの提携広告、口コミサイト、bbsの提携、スマートフォンのアプリなど、企業はそれぞれ自社のターゲット層を参考にベストの販促方法を選んでいます。

 ★ネットでの販促に関するお問い合わせはこちら★

お問合せ・ご相談はこちら

中国ビジネスサポート】では、お電話・お問合せフォームよりご相談を伺っております。
まずはお気軽に無料相談をお申し込みください。

お気軽にお問合せください

無料相談のお申し込みはこちら

東京:03-5405-2815

大阪:06-6535-8828

福岡:092-781-2131

<受付時間>平日 9:00~18:00

ご注意
  • 無料相談は、ご来社いただく形でお願いします。
    まずはご希望の面談日時をご予約ください。
  • 初回は原則無料によるご相談とさせていただきますが、内容によっては料金が発生する場合がございます。料金が発生する場合は、事前にご案内を差し上げます。

無料相談実施中

初回のご相談は無料です。

東京:03-5405-2815
大阪:06-6535-8828

福岡:092-781-2131

<受付時間>
平日 9:00~18:00

ビジネスマッチング

  • 現地工場探し
  • 販売代理店探し
  • 中国人バイヤー探し
  • 合弁相手探し
  • M&A買収先探し

成功報酬制にて、
中国全国で対応します。

詳しくはこちら

企業調査レポート

  • 企業登記情報の調査
  • 企業財務情報の調査
  • 取引先・取引額の調査

貴社のニーズに対応します。

サンプル・料金はこちら

事務所概要

株式会社
ガルベラ・パートナーズ

〒150-0001
東京都港区虎ノ門3-18-16
虎ノ門菅井ビル7階

無料相談実施中

初回のご相談は無料です
※無料相談はご来社のみです

東京:03-5405-2815
大阪:06-6535-8828
福岡:092-781-2131